Мы пообщались с легендой мирового серфинга Гари «Kong» Элкертоном о том, почему доски Jimmy Lewis остаются непревзойденными и как сапбординг открыл для него новую главу в покорении волн.
[RU] Гэри, вы находитесь на вершине мира серфинга уже несколько десятилетий. Как вы думаете, почему шейпы Джимми Льюиса остаются такими актуальными сегодня, даже когда рынок переполнен брендами массового производства?
[EN] Gary, you’ve been at the top of the surfing world for decades. In your opinion, why do Jimmy Lewis shapes remain so relevant today, even with the market flooded by mass-produced brands?
Гари (Kong):
[RU] Причина, по которой доски Jimmy Lewis так хороши, кроется в его гавайском происхождении. Катаясь на огромных гавайских волнах, он вложил все свои знания в создание лучших в мире аппаратов для покорения волн. Он занимается этим много лет, и его доски — если не номер один, то точно высочайшего качества в мире.
[EN] The reason Jimmy Lewis boards are so good is because of coming from Hawaii and surfing big Hawaiian waves he has put all his knowledge into the best wave riding vehicles on the planet. He has been doing this for many years and his boards are of the highest quality in the world if not number one.
[RU] Вы — икона «пауэр-серфинга» (силового серфинга). Какие у вас особые требования к доске, чтобы она могла справляться с такой первобытной мощью и не подвела в критических ситуациях?
[EN] You are the icon of ‘Power Surfing.’ What specific requirements do you have for a board to ensure it can handle that kind of raw force and won’t let you down in critical situations?
Гари (Kong):
[RU] То, что я ищу в высокопроизводительном серфборде для идеальных волн — это очень хороший рокер, правильные обводы (outline), и самое главное — это настройка плавников. У Джимми Льюиса есть всё это, и он удовлетворяет потребности каждого райдера.
[EN] What I’m looking for in a high-performance surfboard for Magic waves is a very good rocker a nice outline and the most important is the fin set up and Jimmy Lewis has all of these and caters for everyone.
[RU] Многие знают вас как легенду шортборда. Что именно в SUP-серфинге заставляет вас кайфовать, и почему доска Jimmy Lewis — правильный инструмент для этого?
[EN] Most people know you as a shortboard legend. What is it about SUP surfing that gets you stoked, and why is a Jimmy Lewis board the right tool for the job?
Гари (Kong):
[RU] Как многие знают, я участвовал в мировом чемпионате 18 лет, выиграл Pipe Masters, три титула чемпиона мира, тройные короны и 12 этапов чемпионата по всему миру. В 62 года у меня начались проблемы с ногами, и я обнаружил, что сапбординг открыл мне глаза на совершенно новый способ катания по волнам, которым я по-настоящему наслаждаюсь. Когда я связался с Джимми, мы долго говорили о моем теле и моих результатах, после чего он прислал мне целый квивер потрясающих досок. Я так счастлив снова быть в воде и ловить волны.
[EN] As most people know I was on the world championship tour for 18 years and after winning pipe Masters three world titles triple crowns 12 championship events around the world at 62 years old I’ve been having trouble with my legs and I found that stand-up paddle boarding has open my eyes to a whole Nother way of writing waves which I am really enjoying and when I contacted Jimmy we had a long conversation about my body my performance and he sent me across a quiver of boards which are just amazing and I am so happy to be back in the water and catching waves again.
[RU] Мы находимся здесь, на Бали, где волны мирового класса и часто бывают тяжелыми. Как эти две доски, которые Джимми создал специально для вас, помогают райдеру чувствовать себя уверенно на местных спотах?
[EN] We’re here in Bali where the waves are world-class and often heavy. How do these two boards that Jimmy shaped specifically for you help a rider feel confident on these local breaks?
Гари (Kong):
[RU] Причина, по которой доски Jimmy Lewis так хорошо работают на Бали и в Индонезии, в том, что здешние волны очень похожи на гавайские. Возвращаясь к рокеру серфборда и обводам на всех его досках — особенно на модели Stun Gun — на серьезных и тяжелых волнах в Индонезии они работают просто волшебно.
[EN] The reason Jimmy Lewis boards work so well in Bali and Indonesia. Is there a waves here that are very similar to Hawaii and again going back to the rocker of the surfboard his outline on all boards especially the stun gun in waves of consequence they just seem to work magically in Indonesia.
[RU] Мы запускаем премиальные SUP-кемпы здесь, на Бали. Какой главный совет вы бы дали тому, кто хочет перестать просто «стоять» на доске и начать по-настоящему чувствовать океан так, как вы?
[EN] We are launching premium SUP camps here on Bali. What’s the number one piece of advice you’d give to someone who wants to stop just ‘standing’ on a board and start truly feeling the ocean the way you do?
Гари (Kong):
[RU] Сапбординг изменил мою жизнь в 60 лет. Я могу только представить эмоции людей, которые хотели бы попробовать этот вид спорта. Пожалуйста, свяжитесь с нами на Бали и с моим другом Олегом, и мы поможем вам начать кататься на сапе на Бали. Не терпится увидеть вас всех. Конг (Kong).
[EN] Stand-up paddle boarding has changed my life at 60 years old. I can only imagine for people who would like to try this sport. Please contact us in Bali and my friend Oleg and we can help you guys get started stand-up paddle boarding in Bali. Can’t wait to see you all. Kong.
Бали — это не просто тропический остров. Для миллионов людей по всему миру это слово синоним идеального серфинга. Независимо от того, смотрели ли вы фильмы о покорителях океана или уже сами стерли колени о воск на доске, вы наверняка слышали о балийских лайнапах.
Но почему именно этот индонезийский остров стал главной серф-столицей мира? Вот 5 главных причин собрать чемодан, купить билеты и пойти бронировать доску.
Благодаря уникальному географическому положению, Бали принимает свеллы (волны, приходящие из открытого океана) круглый год. Здесь есть два ярко выраженных сезона: сухой (когда качают споты западного побережья, такие как Улувату или Чангу) и влажный (когда просыпается восточное побережье — Нуса Дуа, Серанган). Итог один: на Бали не бывает дней без волн. Главное — знать, куда ехать.
Многие думают, что серфинг на Бали — это только огромные трубы над опасными рифами. Это миф!
Забудьте о толстых, сковывающих движения гидрокостюмах. Температура воды в Индийском океане вокруг Бали редко опускается ниже 27°C. Все, что вам нужно для комфортной каталки — это бордшорты или купальник, лайкра для защиты от солнца и хороший слой цинкового крема на лице.
Серфинг на Бали — это религия и образ жизни. Остров пропитан этой культурой: от уютных кафе с органической едой, где все обсуждают утреннюю каталку, до потрясающих закатов, которые принято провожать на пляже с кокосом в руке. Здесь легко найти единомышленников, друзей и опытных наставников.
Чтобы прочувствовать всю магию балийских волн, вам не обязательно тащить свою доску через половину земного шара, рискуя сломать ее в самолете. На острове можно найти экипировку премиум-класса.
Именно поэтому мы открыли наш прокат. Мы привезли на Бали легендарные доски Jimmy Lewis — бренд с мировым именем, который славится своим эталонным качеством, неубиваемостью (что очень актуально для рифовых спотов) и идеальными формами.
Шейпер Джимми Льюис создает доски уже больше 50 лет, и в нашем арсенале есть модели под любой из спотов, о которых мы писали выше: от стабильных лонгбордов для расслабленного катания в Чангу до резких шортбордов для труб на Буките.
Переходите в наш каталог аренды, выбирайте свою идеальную доску Jimmy Lewis, и увидимся на лайнапе!
Детальный анализ конструктивных особенностей и сравнение с отраслевыми стандартами.
Основой технологии Jimmy Lewis является инженерный процесс, направленный на создание жесткой и ударопрочной «кожи» доски. Конструкция состоит из следующих слоев:
Техническое обоснование: Прочность конструкции обусловлена принципом разделения двух слоев стекловолокна. Чем больше расстояние между этими слоями, тем выше общая жесткость конструкции. Данный метод применяется с обеих сторон доски, что делает её, по заявлению производителя, самой прочной и легкой в индустрии.
Большинство представленных на рынке досок используют значительно упрощенные схемы производства, что негативно сказывается на их эксплуатационных характеристиках:
Многие бренды позиционируют свои доски как «сэндвич-конструкции» при использовании бамбука, однако детальный анализ показывает несоответствие этого определения действительности:
В ходе демонстрационных тестов оценивалась степень деформации различных материалов под воздействием веса. Результаты представлены в таблице ниже:
Технологическое преимущество конструкций Jimmy Lewis базируется на строгом соблюдении принципов инженерного «сэндвича». Использование ПВХ-пенопласта в качестве разделителя между слоями стекловолокна создает структурную синергию, которую невозможно достичь при прямом наслоении материалов на мягкий сердечник. Испытания подтверждают, что конструкция Jimmy Lewis в пять раз превосходит стандартные решения по способности противостоять деформации, обеспечивая при этом оптимальное соотношение прочности и веса.
📅 Выберите дату начала аренды
Ваши данные
